{"id":8308,"date":"2016-07-14T15:17:50","date_gmt":"2016-07-14T19:17:50","guid":{"rendered":"https:\/\/quakerspeak.com\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/"},"modified":"2025-11-06T11:33:11","modified_gmt":"2025-11-06T16:33:11","slug":"por-que-soy-cuaquero-y-musulman","status":"publish","type":"fpb_video","link":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 soy cu\u00e1quero y musulm\u00e1n?"},"content":{"rendered":"<div class=\"video-container\"><div class=\"youtube-embed\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/=\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n<p style=\"margin-top: 25px\">\u00bfEs posible ser a la vez cu\u00e1quero y musulm\u00e1n? Para Naveed, las dos religiones se complementan.\n<\/p>\n<div style=\"width: 320px;margin: 0 auto\"><\/div>\n<div id=\"Transcripci\u00f3n-link-8308\" class=\"sh-link Transcripci\u00f3n-link sh-hide\"><a href=\"#\" onclick=\"showhide_toggle('Transcripci\u00f3n', 8308, 'Mostrar transcripci\u00f3n y preguntas para el debate', 'Ocultar transcripci\u00f3n y preguntas para el debate'); return false;\" aria-expanded=\"false\"><span id=\"Transcripci\u00f3n-toggle-8308\">Mostrar transcripci\u00f3n y preguntas para el debate<\/span><\/a><\/div><div id=\"Transcripci\u00f3n-content-8308\" class=\"sh-content Transcripci\u00f3n-content sh-hide\" style=\"display: none;\"><\/p>\n<h3>Recursos:<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/suscribete\/\" title=\"Suscr\u00edbete\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Suscr\u00edbete<\/a> a QuakerSpeak para no perderte nunca un v\u00eddeo<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lee Friends Journal<\/a> para ver c\u00f3mo otros Amigos describen la esencia de la espiritualidad cu\u00e1quera<\/li>\n<li>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la vida y el ministerio de los cu\u00e1queros de Nueva Inglaterra en <a href=\"\/\/fdsj.nl\/qs-neym%E2%80%9D\">NEYM.org<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fdsj.nl\/qs-quaker-house\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Descubra<\/a> c\u00f3mo Los Amigos est\u00e1n ayudando al personal militar estacionado en 11 estados<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fdsj.nl\/qs-fwcc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aprende sobre la rica diversidad de Los Amigos en todo el mundo<\/a> con FWCC.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fdsj.nl\/qs-afsc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Trabaja por la paz con justicia<\/a> con AFSC.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Preguntas para el debate:<\/h3>\n<ul>\n<li>\u00bfConoces a alg\u00fan Amigo que se identifique con otras religiones?<\/li>\n<p>\u00bfHay otras tradiciones religiosas que profundicen tu vida espiritual?\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Transcripci\u00f3n:<\/h3>\n<p>\u00bfC\u00f3mo me definir\u00eda? Nac\u00ed en una familia musulmana, crec\u00ed en una tradici\u00f3n musulmana y sigo manteniendo muchas de esas tradiciones isl\u00e1micas, pero soy cu\u00e1quero y soy cu\u00e1quero por convicci\u00f3n. <\/p>\n<p class=\"chapter\">\u00bfPor qu\u00e9 soy cu\u00e1quero y musulm\u00e1n?<\/p>\n<p>Hay un verso en el Cor\u00e1n que dice:<\/p>\n<p><em>Qul kulluny ya&#8217;malu &#8216;alaa shaakilatihee fa rabbukum a&#8217;lamu biman huwa ahdaa sabeelaa<\/em><\/p>\n<p>Que se traduce libremente como \u201cQue cada uno act\u00fae seg\u00fan su propia disposici\u00f3n. Solo Dios sabe qui\u00e9n est\u00e1 realmente en el camino correcto\u201d.<br \/>\n Y para m\u00ed, eso abarca tanto el Islam como la forma en que Los Amigos piensan acerca de acercarse a la Luz. Como Amigos, sabemos que hay m\u00faltiples formas leg\u00edtimas de llegar a la Luz, y personalmente no veo un conflicto entre eso y lo que ense\u00f1a el Islam. <\/p>\n<p class=\"chapter\">La reuni\u00f3n de personas<\/p>\n<p>La capacidad de que personas cuyas creencias individuales puedan diferir puedan sentarse en silencio y aportar un sentido de \u201cReuni\u00f3n en profunda comuni\u00f3n con Dios\u201d, que se relaciona con algunos principios muy isl\u00e1micos de la \u201cJamia\u201d, la reuni\u00f3n de personas, y la reuni\u00f3n de personas con un prop\u00f3sito espiritual.<\/p>\n<p>Para m\u00ed, ser un Amigo y ser un Amigo en la adoraci\u00f3n consiste en escuchar no solo mi voz interior, sino en discernir dentro del silencio y los mensajes, la voz interior de los dem\u00e1s.<\/p>\n<p class=\"chapter\">Textos sagrados<\/p>\n<p>Ya sea la Biblia, la Tor\u00e1 o el Cor\u00e1n, los textos religiosos (e incluso algunos textos no religiosos) son inspiradores, y en mi vida he sacado mucha inspiraci\u00f3n del Cor\u00e1n. Y, como Los Amigos creen en los mensajes que vienen de lo divino, tambi\u00e9n creo que ese libro tambi\u00e9n vino como un mensaje a trav\u00e9s de Mahoma (la paz sea con \u00e9l), el mensajero. Ser capaz de abrir mi coraz\u00f3n al Cor\u00e1n y a la Biblia fue probablemente uno de los mayores actos de fe que he tenido que hacer.  <\/p>\n<p class=\"chapter\">Practicando el Islam de manera cu\u00e1quera<\/p>\n<p>Llegu\u00e9 al cuaquerismo cuando ten\u00eda 23, 24 a\u00f1os, y me etiqueto orgullosamente como un \u201ccu\u00e1quero musulm\u00e1n\u201d. Elijo practicar el Islam de manera cu\u00e1quera. Todav\u00eda me suscribo a los principios del Islam, los pilares del Islam. Todav\u00eda doy a la caridad y eso no es menos cu\u00e1quero. Todav\u00eda establezco una declaraci\u00f3n de fe, y eso no es menos cu\u00e1quero. Todav\u00eda establezco una observancia a Dios de forma regular, y eso no es menos cu\u00e1quero.<br \/>\n Al observar las ense\u00f1anzas isl\u00e1micas con las que me cri\u00e9, y al observar El cuaquerismo, descubr\u00ed, y sigo descubriendo, que no hay diferencia en los principios fundamentales de amar a tu pr\u00f3jimo, de ser capaz de caminar en la Luz con otros y de buscar el bien en los dem\u00e1s.     <\/p>\n<p><em>Las opiniones expresadas en este v\u00eddeo son de los oradores y no reflejan necesariamente las opiniones de Friends Journal ni de sus colaboradores.<\/em><br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":5371,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[275,263],"tags":[342,316,335],"class_list":["post-8308","fpb_video","type-fpb_video","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-cuaqueros-de-color-hablan","category-entrevista","tag-cuaqueros-y-musulmanes","tag-por-que-soy-cuaquero-a","tag-temporada-3"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfPor qu\u00e9 soy cu\u00e1quero y musulm\u00e1n? - QuakerSpeak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPor qu\u00e9 soy cu\u00e1quero y musulm\u00e1n? - QuakerSpeak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfEs posible ser a la vez cu\u00e1quero y musulm\u00e1n? Para Naveed Moeed, las dos religiones se complementan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"QuakerSpeak\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T16:33:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/quakerspeak.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/07\/why-i-am-a-quaker-and-a-muslim-PLAY.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/video\\\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/video\\\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\\\/\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 soy cu\u00e1quero y musulm\u00e1n? - QuakerSpeak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/video\\\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/video\\\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2016\\\/07\\\/why-i-am-a-quaker-and-a-muslim-PLAY.png\",\"datePublished\":\"2016-07-14T19:17:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T16:33:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/video\\\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/video\\\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/video\\\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2016\\\/07\\\/why-i-am-a-quaker-and-a-muslim-PLAY.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2016\\\/07\\\/why-i-am-a-quaker-and-a-muslim-PLAY.png\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Haz clic para ver: \u201cPor qu\u00e9 soy cu\u00e1quero y musulm\u00e1n\u201d\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/video\\\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u00eddeos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/video\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 soy cu\u00e1quero y musulm\u00e1n?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"QuakerSpeak\",\"description\":\"Weekly Videos. Vital Ministries.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"QuakerSpeak\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/03\\\/Without-BG-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/03\\\/Without-BG-3.png\",\"width\":181,\"height\":66,\"caption\":\"QuakerSpeak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quakerspeak.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPor qu\u00e9 soy cu\u00e1quero y musulm\u00e1n? - QuakerSpeak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPor qu\u00e9 soy cu\u00e1quero y musulm\u00e1n? - QuakerSpeak","og_description":"\u00bfEs posible ser a la vez cu\u00e1quero y musulm\u00e1n? Para Naveed Moeed, las dos religiones se complementan.","og_url":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/","og_site_name":"QuakerSpeak","article_modified_time":"2025-11-06T16:33:11+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/quakerspeak.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/07\/why-i-am-a-quaker-and-a-muslim-PLAY.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/","url":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/","name":"\u00bfPor qu\u00e9 soy cu\u00e1quero y musulm\u00e1n? - QuakerSpeak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/quakerspeak.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/07\/why-i-am-a-quaker-and-a-muslim-PLAY.png","datePublished":"2016-07-14T19:17:50+00:00","dateModified":"2025-11-06T16:33:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/#primaryimage","url":"https:\/\/quakerspeak.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/07\/why-i-am-a-quaker-and-a-muslim-PLAY.png","contentUrl":"https:\/\/quakerspeak.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/07\/why-i-am-a-quaker-and-a-muslim-PLAY.png","width":1280,"height":720,"caption":"Haz clic para ver: \u201cPor qu\u00e9 soy cu\u00e1quero y musulm\u00e1n\u201d"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/por-que-soy-cuaquero-y-musulman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u00eddeos","item":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/video\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfPor qu\u00e9 soy cu\u00e1quero y musulm\u00e1n?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/#website","url":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/","name":"QuakerSpeak","description":"Weekly Videos. Vital Ministries.","publisher":{"@id":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/#organization","name":"QuakerSpeak","url":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/quakerspeak.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/Without-BG-3.png","contentUrl":"https:\/\/quakerspeak.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/Without-BG-3.png","width":181,"height":66,"caption":"QuakerSpeak"},"image":{"@id":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"QuakerSpeak","distributor_original_site_url":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/","push-errors":false,"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_video\/8308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_video"}],"about":[{"href":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_video"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quakerspeak.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}