Cadwallader, Milhous, Trueblood, Farlow, Sharpless y Wilbur… ¿qué tienen todos en común? Todos son nombres históricos comunes de Los Amigos, vestigios de una época en la que Los Amigos “se casaban dentro” y las familias seguían siendo de Los Amigos durante generaciones.
Recursos:
- Suscríbete a QuakerSpeak para no perderte nunca un vídeo
- Consulta una lista de todos los vídeos que hemos producido.
- Lee Friends Journal para ver cómo otros Amigos describen la esencia de la espiritualidad cuáquera
- Más información sobre los cuáqueros en PA, NJ, DE y MD en PYM.org.
- FCE: profundizando la intimidad, encontrando la paz, construyendo comunidad. ¿Tienes curiosidad? Aprenda más.
- Aprende cómo Friends Fiduciary da testimonio de los valores cuáqueros en Wall Street
Transcripción:
Max Carter: Hoy en día, probablemente alrededor del 80% de Los Amigos que asisten o son miembros de nuestras Juntas no son Los Amigos generacionales. Son recién llegados o Los Amigos de primera o segunda generación. Ya no se encuentran mucho los antiguos nombres étnicos, pero si sales de esta casa de Juntas donde estamos filmando ahora mismo a ese cementerio, los primeros círculos de las lápidas en ese cementerio van a ser Hinshaws, Beesons, Knights, Ballingers, Coffins, Starbucks, Macys, Gardeners, los antiguos nombres étnicos de Los Amigos.
Eso comenzó a cambiar a finales del siglo XIX, cuando Los Amigos comenzaron a asimilarse a la corriente protestante principal y comenzaron a casarse fuera.
Nombres comunes de Los Amigos
Mary Crauderueff: Hay muchos valores en conocer tu ascendencia de Los Amigos. A algunas personas simplemente les gusta saberlo como parte de su identidad: “¿de qué estoy hecho? ¿De dónde vengo?”. Escucho historias todo el tiempo de personas que dicen que empezaron a ir a la Junta porque oyeron que tenían ascendencia de Los Amigos. “Mi tatarabuelo era de Los Amigos, yo crecí presbiteriano, pero pensé que probaría una Junta de Los Amigos” y tienen curiosidad.
No creo que nos haga más o menos de Los Amigos que a otra persona, pero creo que puede ser realmente genial pensar en tu familia como parte de la misma tradición que tú. Creo que eso tiene mucho valor.
Cómo Los Amigos reutilizaban los nombres
Max Carter: Durante gran parte de nuestra historia, Los Amigos fueron “endógamos”, el término sociológico para “casarse dentro”. Debías casarte con otro Amigo, lo que significaba que, a lo largo de las generaciones, había nombres comunes. Miro mis propias 11 generaciones de Amigos en mi árbol genealógico y es un tronco: son Newlins y Johnsons y Bundys y Carters.
Mary Crauderueff: Así que algo que debes saber sobre los nombres de Los Amigos es que les gustaba repetirse. Podrías encontrar un John Evans, y luego podrías encontrar un John Evans que nació 15 años después. Y lo que podrías encontrar es que son primos o que son tío y sobrino. Así que no eran solo los apellidos los que usaban una y otra vez, sino también los nombres de pila.
Nombres comunes de Los Amigos por región
Thomas Hamm: Cuando piensas en nombres comunes de Los Amigos, tienes que pensar en términos de geografía. Así que, por ejemplo, si estás pensando en Los Amigos de Nueva Inglaterra, desafortunadamente una de las familias más comunes y prominentes se llamaba Jones, lo cual puede ser un desafío bajo cualquier circunstancia, pero también buscarías nombres como Green, como Hoxie, como Arnold, como Meader, como Wilbur.
En Long Island, supongo que alrededor de la mitad de todas las familias de Los Amigos antes de 1800 estaban conectadas con las familias Hicks, Seaman, Titus o Bowen.
Pensilvania
Max Carter: Si estás en Filadelfia, por ejemplo, Biddles, Cadwalladers, Banks, Bailey, ese tipo de nombres. Wisters y Sharplesses.
Thomas Hamm: Naturalmente, alrededor de Filadelfia, donde tienes la mayor concentración de Los Amigos, tienes nombres de Los Amigos más distintivos. Creo que en términos de solo números, los Smedleys, los Hoopes, los Sharplesses fueron probablemente los más grandes en términos de prolificidad.
Carolina del Norte
Max Carter: Aquí en Carolina del Norte, donde estamos filmando hoy, todavía puedes encontrar focos de esos antiguos nombres étnicos de Los Amigos. Si eres un Winslow en Carolina del Norte, sabes que probablemente eres de los condados de Perquimans y Pasquotank. Si eres un Shore, eres de la Junta de Deep Creek en el condado de Yadkin. Si eres un Farlow o un Beeson, eres de la Junta de Marlboro en el condado de Randolph. Un Osborne, eso va a ser la Junta Central o quizás la Junta de Primavera.
Thomas Hamm: Cuando llegas a Carolina del Norte, hay una serie de nombres distintivos de Los Amigos como Trueblood o Hadley o Hinshaw. Algunos más comunes como Hunt o Cox. Uno de los desafíos de la genealogía de Los Amigos es que a veces los nombres comunes de Los Amigos son nombres comunes, punto.
El medio oeste
Max Carter: Llegas al Medio Oeste, que esencialmente era el Sur trasladado al Norte desde Carolina del Norte y Georgia y Carolina del Sur por los movimientos contra la esclavitud de principios del siglo XIX y tienes Farlows y Newlins y Millses y Beesons y Carters, Hoovers, Nixons, Millhouses. Y, de hecho, podías saber quién era de Los Amigos por sus apellidos, no muy diferente a los Amish, no muy diferente a los judíos.
Investigando tu ascendencia de Los Amigos
Max Carter: La mayoría de los estadounidenses, si sacuden su árbol genealógico, una nuez de Los Amigos va a caer, y muy a menudo, la gente descubre eso cuando ven uno de esos nombres de Los Amigos. Hay un Cox, hay un Sharpless, hay un Cadwallader, hay un Strawbridge o un Clothier allí, y se preguntan: “¿Podría estar relacionado con estas personas peculiares llamadas Los Amigos?” Y es fácil averiguarlo.
Preguntas para el debate:
- ¿Reconociste alguno de los nombres enumerados en el video? ¿Dónde has visto algunos de esos nombres?
- Max Carter dice que la mayoría de Los Amigos hoy en día no son generacionales, pero que las familias de Los Amigos solían “casarse dentro” hasta que sus apellidos eran “étnicamente de Los Amigos”. ¿Crees que estamos mejor o peor ahora que la mayoría de nosotros somos Los Amigos de primera o segunda generación? ¿Cuáles crees que fueron las ventajas y desventajas de exigir a Los Amigos que “se casaran dentro”?
Las opiniones expresadas en este vídeo son de los oradores y no reflejan necesariamente las opiniones de Friends Journal ni de sus colaboradores.
We want to hear from you, not an AI! Please be thoughtful and use your own words. Comments on Friendsjournal.org may be used in the Forum of the print magazine and may be edited for length and clarity.