Mi viaje como cuáquera transgénero

Recursos:

• Suscríbete a QuakerSpeak para no perderte nunca un vídeo
• Consulta una lista de todos los vídeos que hemos producido.
• Lee Friends Journal para ver cómo otros Amigos describen la esencia de la espiritualidad cuáquera

Transcripción:

El reto para mí era que no podía hacerlo sola. Cambiar de género no es algo que… No sé cómo alguien podría hacer eso solo. Es muy duro. Y es tan completo en todos los aspectos, y hay tanta gente influenciada por ello, particularmente en la relación contigo. En este caso —madre de dos hijos y esposa—, ya sabes, esto no iba a ser algo fácil a ningún nivel. Así que, desde el principio, también me quedó claro que la persona que me iba a ayudar —la gente que me iba a ayudar— es mi Junta de Los Amigos.

Mi viaje como cuáquera transgénero

Soy Chloe Schwenke. Soy miembro de la Junta de Los Amigos de Adelphi, Junta Anual de Baltimore. Vivo en Olney, Maryland, que si estás en el centro de Washington, DC, está a 29 kilómetros directamente al norte.
Crecí sin ningún concepto de la noción de lo que era transgénero. Eso no formaba parte del diálogo en los años 60, 70 y 80. Realmente no lo era. Tengo 3 hermanos, y me di cuenta muy pronto de que no era como ellos en aspectos realmente importantes. Yo no hacía las cosas que ellos hacían. Hay un trillón de ejemplos de ello. Mis padres —particularmente mi padre, cuando se hizo muy mayor y salí del armario con él—, esto le abrió una puerta para compartir algunos de los episodios desconcertantes de mi primera infancia que no podían entender todas estas formas en que me comportaba como una niña pequeña.

Una sensación de dislocación

La mayor parte de mi vida, y estoy hablando de décadas, fue una lucha muy dura contra la depresión. Simplemente la sensación de no sentirme bien en mis huesos. Sentir esta sensación de dislocación, por así decirlo, y emprender una búsqueda espiritual para encontrar la comunidad espiritual que me uniera, que me ayudara a alinearme con el hecho de que estaba —y ni siquiera lo habría expresado en estos términos—, el hecho de que estaba en un cuerpo masculino. Unirme era lo máximo a lo que podía llegar ese pensamiento, porque simplemente no estaba cuajando.

Quedándome sin esperanza

Fue realmente años después —estoy hablando de cuando tenía cincuenta y tantos años— cuando finalmente, después de despedirme de otro más de una larga serie de terapeutas que simplemente dijeron: “No sé qué hacer, no puedo decírtelo, esto no tiene ningún sentido para mí”. Estaba tan, tan profundamente deprimida y tan perdida en busca de cualquier tipo de solución, y simplemente empeoraba cada día que pasaba. Salí del consultorio de esa última terapeuta a una calle concurrida en Silver Spring, Maryland, con el tráfico de la hora punta arremolinándose a mi alrededor… y es difícil hablar de esto, pero llegué a un lugar en esa acera donde simplemente no podía dar un paso más.

Simplemente… era como si todo tuviera que parar. Y cuando llegué a la conclusión de que todo tenía que parar, me di cuenta de que eso tiene otra dimensión. Que todo tenga que parar significa que tengo que pararlo yo, tengo que quitarme la vida.
Es inquietante recordarlo, realmente no puedo recuperar esa sensación. Pero probablemente ese fue uno de los momentos más pacíficos que he tenido, esa sensación de que hay algo que podía hacer. Hay alguna forma de llegar a esa sensación de paz. Era tan claro como podía ser.

Comparto esto sabiendo que mi población, las personas transgénero, tienen la tasa de suicidio más alta de cualquier grupo demográfico, y yo he estado justo ahí. He estado justo en ese espacio y es un espacio de —tristemente— de paz de la manera más trágica imaginable.

Salvada por una promesa

Lo que me salvó fue una promesa. Le había hecho una promesa a una amiga que me había recomendado a otro terapeuta más, como hacen los amigos, y no iba a decepcionarla. Había prometido que iría a este otro terapeuta, y parecía una cosa totalmente ridícula de hacer. Pero soy una persona que cree en las promesas, y así lo hice. Fui a este terapeuta, y era como cualquier otro terapeuta: hay 40 minutos, el reloj corre, ella hizo las preguntas habituales.

Llegamos al minuto 36 o algo así y ella simplemente me miró y me dijo: “¿Alguna vez te has parado a pensar que podrías ser una mujer?”. Nunca me habían hecho esa pregunta, y nunca me había hecho esa pregunta a mí misma. La verdad que contenía esa pregunta era la mayor verdad de mi vida. Quiero decir, me arrolló por completo. Todo mi interior, espiritual, psicológicamente, intelectualmente, fue simplemente una explosión. Hubo mucho ruido, polvo y caos, pero a medida que ese polvo se asentaba allí mismo, en esos dos minutos, había la sensación más hermosa de claridad e integridad. Integridad es la palabra correcta. Era como: “¡Sí! De esto es exactamente de lo que se trataba”.

Buscando apoyo

Una de las cosas que me encantan del cuaquerismo es el testimonio —por así decirlo— de la rendición de cuentas. Si vas a entrar en este espacio, entonces estate ahí. Estate ahí para nosotros; no andes con rodeos. Rinde cuentas ante nosotros.
E hice una llamada, nunca olvidaré esa llamada. Llamé a una mujer que pronto será nuestra secretaria, como resulta, y era tarde por la noche, y simplemente dije: “Carol, soy transgénero. Y necesito ayuda”. Y a partir de ese momento, lo que realmente me gustó fue que ella dijo: “Yo tampoco sé nada de eso, pero quiero aprender. Y creo que nosotros, como Junta, queremos aprender y queremos estar aquí contigo y para ti, pero esto no va a ser fácil para ninguno de nosotros porque no sabemos de lo que estamos hablando. Así que este es un viaje para que todos confiemos en el espíritu”.

Acordamos reunirnos en su casa. Desde el principio dejaron muy claro que reunieron a un grupo de Amigos, algo así como un comité de claridad con esteroides. Uno de los procesos cuáqueros son los comités de claridad: conseguir que la gente comparta y lograr la claridad manteniendo a la gente en ese silencio y en ese espacio.

La segunda vez que nos reunimos, había inquietud en la sala, y fue maravilloso: dijeron: “No podemos hablar con Chloe cuando parece Stephen. ¡Tienes que venir con la ropa, chica! Tienes que vestirte”.

Y fue una invitación tan maravillosa a hacer esa declaración declaratoria realmente importante de ponerse la ropa de chica, y ser quien dices que eres y ser tú misma de una manera que nos hable en ese sentido.

Así que arrastraba mi ropa y me cambiaba en su baño. Quiero decir, fue divertido e incómodo y todas esas cosas maravillosas, pero era exactamente lo que se necesitaba. De nuevo, la rendición de cuentas. “Si quieres que hagamos esto, entonces tú también tienes que hacer esto”.

Rendición de cuentas dentro de la comunidad

La rendición de cuentas en este espacio era el hecho de que esto no era solo Chloe. Esta era la esposa y los hijos de Chloe y la gente que estaba conectada. Y dijeron: “No vamos a hacer esto por ti. Vamos a hacer esto por ti y por ellos. Esto es para tu familia. Esto es para todos vosotros. Y también es para nosotros, como Junta. Vamos a hacer todo esto juntos”.

Y simplemente lo preparó exactamente de una manera en la que podía confiar. No solo me estaban cuidando a mí, y me habría sentido vacía muy rápidamente si ese hubiera sido el caso. Lo estaban haciendo por nosotros.

Todos tenemos bastante claro, creo, que nuestras vidas están entrelazadas en una Junta de Los Amigos. Hemos aprendido mucho de los viajes espirituales de los demás y del intercambio de esos viajes espirituales que existe la sensación de que cuando alguien comparte desde un lugar de necesidad fenomenal en este caso, de simplemente alguien que realmente está clamando por ayuda, no puedes simplemente decir que no o ignorarlos porque van a estar ahí, y no solo el domingo siguiente, sino que estarán ahí en los comités en los que trabajas y en todas las demás formas en que nosotros, como cuáqueros, trabajamos muy, muy estrechamente juntos.

Ese nivel de confianza espiritual no es algo que puedas ignorar. Es algo en lo que estás invertido en otra persona y cuando llaman a las fichas, llaman a las fichas. No hay forma de alejarse.

Preguntas para el debate:

• ¿Cuándo te has puesto en contacto con tu Junta en un momento de necesidad? ¿Qué apoyo encontraste en tu comunidad cuáquera?
• “Si vas a entrar en este espacio, entonces estate ahí”. Chloe describe la rendición de cuentas a la comunidad cuáquera como uno de nuestros testimonios. ¿Cómo te invita y te desafía esto a presentarte en tu comunidad espiritual?

Las opiniones expresadas en este vídeo son de los oradores y no reflejan necesariamente las opiniones de Friends Journal ni de sus colaboradores.