Levántate cantando: un cancionero para la transformación

Para obtener más información sobre el trabajo musical de Annie y Peter, visita su nuevo sitio web www.riseupandsing.org. También puedes consultar su campaña de Indiegogo para apoyar su trabajo y su nuevo cancionero Rise Again.

Haz clic aquí para escuchar a Peter y Annie tocar la canción completa.

Recursos:

• Suscríbete a QuakerSpeak para no perderte nunca un vídeo
• Lee sobre cómo Pete Seeger influyó en Peter y Annie en este artículo de Friends Journal.
• Peter y Annie están recaudando dinero actualmente para un cancionero de seguimiento, llamado «Rise Again”. ¡Descubre más!
• Explora el camino cuáquero para ver si podría ser adecuado para ti.
• ¡Adora con Los Amigos! Encuentra cuáqueros cerca de ti en QuakerFinder y en los listados de juntas de Friends Journal
• Lee Friends Journal para ver cómo otros Amigos describen la esencia de la espiritualidad cuáquera
• Quaker Voluntary Service ofrece oportunidades para mujeres y hombres jóvenes interesados en la transformación social y personal a través del trabajo de servicio y la vida en comunidad cuáquera.

Preguntas para el debate:

• ¿Alguna vez has tenido la experiencia de la que hablan Annie y Peter, en la que te has sentido abierto e incluso transformado cantando con un grupo?
• ¿Cuáles son algunas de tus canciones favoritas para cantar con grupos?

Transcripción:

Annie Patterson
Soy Annie Patterson y voy a la Junta de Mount Toby en el oeste de Massachusetts. Es parte de la Junta Anual de Nueva Inglaterra. Y soy una de las co-creadoras del cancionero Levántate Cantando.

Peter Blood-Patterson
Soy Peter Blood-Patterson. Lo mismo, otro co-conspirador en la creación de cancioneros.

Levántate Cantando es una colección de 1200 canciones. Solo tiene palabras y acordes, nada de música. Está básicamente diseñado para que la gente se enseñe canciones entre sí y cante junta y pueda tener las palabras. Ha sido increíblemente popular, más de lo que jamás imaginamos.

Annie Patterson
Y hoy ha vendido más de un millón de copias. Se está utilizando en China, en Ucrania, Rusia y en todo tipo de lugares como constructor de comunidad, así que Levántate Cantando se convirtió en lo que realmente queríamos que se convirtiera. Queríamos que se convirtiera en una especie de herramienta para la organización comunitaria y para reunir a la gente.

Peter Blood-Patterson
El tipo de misión que teníamos para este trabajo es similar a lo que Pete Seeger ha hecho con la música en el pasado, que es usar la canción como una forma de unir a la gente en comunidad, incluso personas que piensan que no pueden cantar a menudo terminan en conciertos cantando con todo su corazón, y usando esa experiencia de cantar con otras personas para unir corazones y crear transformación. Una transformación que da a la gente inspiración para hacer trabajo por la paz y la justicia y para la curación del planeta, y también para empoderarlos para superar cualquier obstáculo que pueda haber en sus propias vidas personales.

Escuchando la voz suave y apacible

Annie Patterson
Creo que es difícil hablar de lo que hacemos cuando dirigimos el canto sin hablar del Espíritu (Santo) y de nuestra conexión con la oración y con cómo vivimos nuestras vidas como cuáqueros, porque cuando hacemos un canta-y-baila, a menudo nos tomamos un tiempo de antemano para reunirnos y simplemente decir, «¿qué estamos sintiendo?” «¿Con qué estamos conectando con la energía que sentimos del público?”

Diferentes lugares requieren diferentes tipos de canciones, pero realmente pensamos en eso a ese nivel en el que también oraríamos y tendríamos un tiempo de silencio en la Reunión de adoración.

Peter Blood-Patterson
Cuando estamos dando conciertos, en realidad, ocasionalmente caemos en silencio. No suele haber silencio… tal vez después de una canción muy conmovedora, pero a lo largo de toda la noche, estaremos escuchando la voz, la voz suave y apacible de Dios, por así decirlo, dándonos pequeños empujones o susurros sobre hacia dónde va esto. Así que a veces terminamos cantando canciones que son bastante diferentes de lo que habíamos planeado al principio.

Creo que, del mismo modo, el Espíritu (Santo) obra a través de las personas que están con nosotros, porque probablemente algunas personas vinieron y dijeron: «Oh, solo voy a sentarme y escuchar a esta gente cantar”, y cuando estaban en el público, de alguna manera el Espíritu (Santo) les dio un empujón y encontraron sus voces elevándose de maneras que no esperaban.

Annie Patterson
Porque lo vemos. Lo vemos todo el tiempo. La gente se deja llevar por la energía de la canción, y ciertas canciones realmente sacan eso a relucir en la gente.

Peter Blood-Patterson
Así que, básicamente, sentimos que es posible que Dios pueda influir en las personas y cambiarlas en cualquier situación, pero en situaciones como un canta-y-baila realmente bueno es un lugar donde tal vez sus barreras están un poco más bajas, y son más capaces de ser impactadas por la obra del Espíritu (Santo) en sus corazones.

Un lugar en el coro (todas las criaturas de Dios), letra y música de Bill Staines © Mineral Music (BMI).