Glosario de términos cuáqueros comunes

Recursos:

• Suscríbete a QuakerSpeak para no perderte nunca un vídeo
• Consulta una lista de todos los vídeos que hemos producido.
• Lee Friends Journal para ver cómo otros Amigos describen la esencia de la espiritualidad cuáquera
• Más información sobre los cuáqueros en PA, NJ, DE y MD en PYM.org.
• Aprende cómo Friends Fiduciary da testimonio de los valores cuáqueros en Wall Street

Transcripción:

Benjamin Camp: Así que Los Cuáqueros tienen un conjunto de vocabulario que puede ser útil y confuso para los recién llegados. Parte de la razón por la que existe es que, como religión no dogmática, hay maneras en que las cosas necesitan ser enmarcadas que son a la vez específicas y amplias. Hay palabras que se pueden interpretar como se quiera y también palabras con las que no se debería hacer eso. Pero creo que de ahí viene. Además, hay una larga tradición de gente que nombra las cosas y sigue adelante.

Un glosario de términos cuáqueros comunes

“Junta”

Carter Nash: Una Junta es una reunión de cuáqueros, una reunión de Los Amigos. Otras denominaciones podrían usar el término “iglesia” o “congregación”. Nosotros usamos el término “Junta”. Dependiendo de la rama de Los Cuáqueros, hay iglesias cuáqueras.

“Junta Mensual” y “Junta Anual”

Kri Burkander: Se llama Junta Mensual porque nos reunimos mensualmente para hacer nuestros asuntos. Los Cuáqueros se organizan en términos de juntas mensuales, la mayoría de ellas están anidadas dentro de una junta trimestral, la mayoría de ellas están anidadas dentro de una junta anual. La estructura puede variar, pero esa tiende a ser la estructura, y todas ellas son la frecuencia con la que se reúnen para hacer sus asuntos.

“Primer Día”

Zachary Dutton: Los Cuáqueros en algún momento decidieron que realmente no nos gustaban los nombres de las semanas que teníamos—que todavía tenemos: Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado, Domingo. Así que “Primer Día” es el domingo del resto del mundo.

“Convicción”

Laura Kinnel: Cuando Los Cuáqueros dicen “Convicción” se refieren a alguien que ha decidido que el modo de vida cuáquero es el adecuado para ellos, les gustaría ser cuáqueros.

Kri Burkander: La diferencia entre convicción y conversión es que la conversión es algo que se te hace y la convicción es un proceso que ocurre internamente. Que tú—por mucho que dure ese proceso—llegues a la claridad de que el cuaquerismo es donde encuentras tu hogar espiritual.

“Claridad”

Norval Reece: Claridad o un Comité de Clarificación es cuando alguien se siente llamado a hacer algo, una intención de hacer algo—se siente llamado a establecer una junta cuáquera en Moscú o a casarse, Los Cuáqueros a menudo tendrán un “comité de claridad” y se asegurarán de que todos los ángulos han sido considerados, que uno está perfectamente claro de que esto es lo que uno debe hacer. Es un proceso maravilloso y funciona.

“Miembro” y “Asistente”

Julia Carrigan: Los miembros son personas que han pasado por un proceso espiritual y administrativo específico para formar parte de la junta de una manera más tangible. A menudo incluye respaldo financiero, así como estar en diferentes comités y realmente entrelazarse en la comunidad. Los asistentes son personas que se presentan a la adoración y también están muy integrados, a menudo espiritualmente.

Benjamin Camp: Puedes asistir todo el tiempo que quieras. La gente viene durante años como asistentes. Una vez que eres miembro, tienes que unirte a un comité y eres más responsable de las acciones de la junta. También hay algunas cosas espirituales.

“Presidir”

Laura Kinnel: Presidir se usa de un par de maneras diferentes. Tienes al que preside una junta, que es responsable de supervisar los asuntos de la junta. También tienes a los que presiden individualmente—no toda una junta mensual, sino el que preside un comité específico o el que preside

Julia Carrigan: Están a cargo de velar por la salud espiritual de todo el grupo, así como de hacer muchas cosas logísticas como dirigir la junta de negocios.

“Actas”

Laura Kinnel: Las actas, para los no iniciados, son solo las notas de una junta, básicamente.

Melinda Wenner Bradley: Es decir, “en este momento, aquí hay una decisión que hemos tomado que vamos a registrar para que nuestra historia pueda mirar hacia atrás y saber lo que dijimos, lo que elegimos hacer y cómo el espíritu nos guio para discernir una decisión”.

“Anciano; consejero”

Carter Nash: Un anciano es una persona a la que se le encargó o se le encarga mantener la disciplina de la junta o mantener la junta en la luz, el espíritu, la presencia de dios—oración—mientras la junta está teniendo lugar.

Melinda Wenner Bradley: Un anciano no es solo la gente mayor en la junta. He conocido a algunos ancianos de 5 años y a algunos ancianos de 16 años. Un anciano es alguien que tiene dones espirituales particularmente para sostener el cuerpo. Alguien que es capaz de ayudar a crear ese contenedor para que seamos fieles juntos.

“Programado” y “No programado”

Benjamin Camp: Quiero decir, es algo literal. Hay algunas juntas que tienen un orden de servicios, y a menudo las juntas programadas vienen con algún tipo de ministro. Las juntas no programadas, no hay ministros, nadie lo ha planeado de antemano, suelen durar unos 60 minutos o hasta que te mueven, pero intentemos mantenerlo en 60 minutos.

“FGC” “FUM” “EFI” y “Conservador”

Zachary Dutton: Esos son solo los nombres de las diversas ramas del cuaquerismo que existen en los Estados Unidos. Los Cuáqueros han tenido diferentes divisiones en su historia y ahora las diversas ramas son las diversas divisiones del pensamiento y la teología cuáqueras en los EE. UU.

“La Luz”

Julia Carrigan: La luz es esta idea de una fuerza unificadora dentro de todas las personas que puede ser un poco de Dios o un poco del espíritu o la metáfora de una vela en cada uno de nosotros que realmente conecta a toda la humanidad. Sí.

Preguntas para el debate:

• ¿Cuál fue la primera vez que te encontraste con el “cuáquero-és”? ¿Cuáles son algunas de las palabras del vocabulario cuáquero más oscuras que todavía no entiendes del todo?
• ¿Hubo alguna palabra definida en el vídeo que tengas una comprensión diferente? ¿Qué añadirías a las definiciones del vídeo?

Las opiniones expresadas en este vídeo son de los oradores y no reflejan necesariamente las opiniones de Friends Journal ni de sus colaboradores.