Durante una protesta en un restaurante en 1960, un supremacista blanco amenazó con apuñalar al activista cuáquero David Hartsough con un cuchillo. Lo que David le dijo a su potencial atacante fue lo último que el hombre esperaba, y transformó la situación.
Recursos:
- Lee una reseña del libro de David, “Waging Peace”
- Suscríbete a QuakerSpeak para no perderte nunca un vídeo
- Consulta una lista de todos los vídeos que hemos producido.
- Lee Friends Journal para ver cómo otros Amigos describen la esencia de la espiritualidad cuáquera
Transcripción:
En la Universidad de Howard, en la primavera de 1960, los restaurantes de todo el sur de este país estaban segregados. Así que fuimos a lo que se llamaba “People’s Drugstore” (¡pero segregado!). Solo iban a servir a gente blanca, y yo estaba con mis amigos negros. Así que cerraron el restaurante y no nos dieron nada de comer. Así que nos sentamos allí durante dos días. Fueron los dos días más difíciles de mi vida. La gente nos escupía en la cara. La gente nos metía cigarrillos encendidos por la espalda. La gente nos daba puñetazos en el estómago tan fuerte que nos caíamos al suelo y luego nos daban patadas. Y cada vez —habíamos recibido formación en no violencia— intentábamos responder de una manera amorosa, no violenta y afectuosa.
El poder de amar a tu enemigo
Me llamo David Hartsough. Soy de San Francisco, California. Soy miembro de la Junta de Los Amigos de San Francisco y diría que mi pasión y la mayor parte de mi vida —desde que conocí a Martin Luther King cuando tenía 15 años— ha sido la paz y la justicia y promover que la gente profundice en su compromiso y comprensión de la no violencia, y cómo podemos transformar este mundo de la codicia y la violencia y el militarismo y el racismo, la destrucción del medio ambiente en una vida que creo que a Dios le gustaría que viviéramos, que es justa y pacífica y que cuida de toda la creación.
¿Por qué la acción no violenta?
He elegido la no violencia y la acción no violenta como un medio de cambio social, en parte porque creo que todos somos hijos de Dios. Todos somos hermanos y hermanas, y una lesión a cualquier persona es una lesión para mí. Todos estamos relacionados. Así que es moralmente correcto y estamos tratando de llevar a la práctica que el amor no es solo algo de lo que hablar con tu pequeña familia: el mundo es nuestra familia.
Poner el cuaquerismo en práctica
Creo que la esencia del mensaje de Jesús es amar a otro, e incluso amar a nuestro enemigo. Así que realmente necesitamos poner eso en práctica en nuestras propias vidas y en nuestro trabajo. No es algo que hagamos una hora a la semana en la casa de la Junta el domingo, es realmente cómo nos relacionamos unos con otros y con nuestras familias y nuestras comunidades y nuestra nación y el mundo.
Buscando lo divino en nuestros enemigos
Creo que un desafío para mí y para todos nosotros como Amigos es buscar lo divino en los demás con nuestros amigos y vecinos y con el “enemigo”. No creo que haya algunas personas que tengan lo divino en ellas y haya algunas personas que sean totalmente malvadas. Eso es lo que nuestro gobierno y muchos gobiernos enseñan a la gente, es “nosotros somos los buenos y ellos son los malos”.
Creo que Martin Luther King lo llamó la Comunidad Amada, y cuando hablamos del reino de Dios, ¿cuáles son nuestros desafíos para ayudar a construir ese reino, esa hermandad aquí en la Tierra? Esa es una parte muy importante de lo que significa ser cuáquero.
La protesta en el restaurante (primavera de 1960)
Hacia el final del segundo día, oí a un tipo que venía por detrás de mí diciendo: “Si no sales de la tienda en dos segundos, te voy a clavar esto en el corazón”. En su mano había una navaja. Tenía dos segundos para decidir, bueno, ¿realmente creo en la no violencia y el poder del amor? ¿O hay alguna otra forma en que debería estar lidiando con este tipo?
Pero solo tuve dos segundos para pensarlo, y habíamos practicado mucho, así que simplemente lo miré a los ojos y le dije: “Bueno, Amigo, haz lo que creas que es correcto, pero seguiré intentando amarte”. Y fue bastante sorprendente —yo solo tenía 21 años en ese momento— su mandíbula comenzó a caer, y su mano temblaba con el cuchillo, que comenzó a caer, y se dio la vuelta y salió de la tienda.
Estaba preparado para cualquier tipo de violencia por mi parte, pero no estaba preparado para que alguien dijera: “Seguiré intentando amarte”.
Preguntas para el debate:
- ¿Alguna vez has estado en una confrontación que podría haber resultado en violencia? ¿Qué te pasó por la cabeza? ¿Cómo se redujo la tensión de la situación?
- David Hartsough no cree que “haya algunas personas que tengan lo divino en ellas y haya algunas personas que sean totalmente malvadas”. ¿Estás de acuerdo? ¿Qué sucede cuando buscamos “lo divino” en todas las personas, incluido nuestro enemigo? ¿Cuáles son los desafíos y las recompensas de ver el mundo de esta manera?
Las opiniones expresadas en este vídeo son de los oradores y no reflejan necesariamente las opiniones de Friends Journal ni de sus colaboradores.
Los comentarios en Friendsjournal.org pueden utilizarse en el Foro de la revista impresa y pueden editarse por extensión y claridad.